ZHENGYANG WALKING STREET

正阳步行街

(酒店乘车8分钟可达)(8MIN BY CAR FROM HOTEL)位于市中心,全长666米,是一条集休闲、购物、娱乐于一体的步行街道。正阳步行街同时还与尚水美食街和庙街美食街相连
Located in the city center, with a total length of 666 meters, it is a walking street integrating leisure, shopping and entertainment. Zhengyang Walking Street isalso connected with Shangshui Food Street and Temple SireetFood Street

SUN&MOON PAGODA

日月双塔

(酒店乘车8分钟可达)(8MIN BYCAR FROM HOTEL)日月双塔是两江四湖环城水系中最著名的旅游景点,日塔为铜塔,月塔为琉璃塔层,两塔之间以湖底一条10米长的湖底隧道相连。

The Sun & moon pagodas are the most famous tourism spot in Two Rivers and FourLakas Water System, The sun pagoda is a copper tower while the moon pegoda is a glazed tower,a 10-meter-long tunnel is connected between the two towers on the bottom of the lake

EAST WEST STREET &XIAOYAO TOWER

东西巷·逍遥楼

(酒店乘车9分钟可达(9MIN BY CAR FROM HOTEL)逍遥楼为唐代桂州城之东城楼,上置颜真卿所书“逍遥楼”石刻一方。东西巷包含了江南巷、兰井巷等桂林传统街巷,是集休闲、美食、购物为一体的商业街区

Xiaoyao Tower was the east tower of Gui City in the Tang Dynasty, where stands the stone carvingwritten by Yan Zhenging. The East and West Street includes traditlonal Guilin streets such asJiangnan street and Lanjin street, is a integration of leisure, food and shopping